/

Cookie Policy

Política de Cookies

Last updated: June 3, 2025

Última actualización: 3 de junio de 2025

1. Introduction

This website, www.virginiavalerio.com, uses cookies and similar technologies (referred to here simply as "cookies"), including some placed by third-party services we rely on. This page explains what these are and how they're used.

2. What is a cookie

A cookie is a small file sent with the pages of this site and stored by your browser on your device. On a later visit, that stored information can be read again by our site or by the relevant third-party service.

3. Scripts and web beacons

A script is a piece of code that makes the site work properly and interactively, it can run on our server or on your device. A web beacon (or tracking pixel) is a small, invisible image or piece of text used to monitor traffic on a page.

4. Types of cookies we use

Technical / functional cookies, these keep parts of the site working correctly and remember your preferences (for example, your chosen language). We may place these without asking for consent, since the site would not function properly otherwise.

Marketing / tracking cookies, used to build a profile of how the site is used, for advertising or analytics purposes, sometimes across other sites as well.

5. Cookies and services currently in use

  • Language preference — functional, remembers whether you've chosen English or Spanish, stored locally in your browser.
  • Cookie consent choice — functional, remembers your Accept/Reject choice so the banner does not reappear on every visit.
  • Google Fonts — used to load the site's typography.

6. Consent

On your first visit, a cookie banner explains your options. Once you confirm your preferences, we use the categories of cookies you selected, as described here. You can also disable cookies through your browser at any time, though some parts of the site may stop working properly as a result.

7. Enabling, disabling and deleting cookies

Your browser lets you view, delete, or block cookies automatically or manually, and can be set to notify you whenever a new cookie is placed, check your browser's help section for exact steps. Disabling all cookies may affect how well the site works. If you delete cookies, they will be set again (with your consent) on your next visit.

8. Your rights over your data

You can ask why your data is needed, what happens to it and for how long it is kept. You have the right to access, correct, supplement, block or delete your data, to withdraw consent at any time, to receive a copy to transfer elsewhere, and to object to processing (which we will honor unless we have an overriding legitimate reason). To exercise any of these, contact us using the details below. You may also lodge a complaint with your national Data Protection Authority.

9. Contact

Virginia Valerio
Zurich, Switzerland
Website: www.virginiavalerio.com
Email: info@virginiavalerio.com
Phone: +41 76 759 1711

1. Introducción

Este sitio, www.virginiavalerio.com, utiliza cookies y tecnologías similares (en adelante, "cookies"), incluidas algunas colocadas por servicios de terceros que utilizamos. Esta página explica qué son y cómo se usan.

2. Qué es una cookie

Una cookie es un pequeño archivo que se envía junto con las páginas de este sitio y que tu navegador guarda en tu dispositivo. En una visita posterior, esa información puede volver a leerse desde nuestro sitio o desde el servicio de terceros correspondiente.

3. Scripts y web beacons

Un script es un fragmento de código que hace que el sitio funcione correctamente y de forma interactiva, puede ejecutarse en nuestro servidor o en tu dispositivo. Un web beacon (o píxel de seguimiento) es una pequeña imagen o texto invisible utilizado para medir el tráfico de una página.

4. Tipos de cookies que utilizamos

Cookies técnicas o funcionales: mantienen partes del sitio funcionando correctamente y recuerdan tus preferencias (por ejemplo, el idioma elegido). Podemos colocarlas sin pedir consentimiento, ya que el sitio no funcionaría bien sin ellas.

Cookies de marketing o seguimiento: se usan para elaborar un perfil de uso del sitio, con fines publicitarios o analíticos, a veces también en otros sitios.

5. Cookies y servicios actualmente en uso

  • Preferencia de idioma — funcional, recuerda si has elegido inglés o español, almacenado localmente en tu navegador.
  • Elección de cookies — funcional, recuerda tu elección de Aceptar/Rechazar para que el banner no vuelva a aparecer en cada visita.
  • Google Fonts — utilizada para cargar la tipografía del sitio.

6. Consentimiento

En tu primera visita, un aviso de cookies te explica tus opciones. Al confirmar tus preferencias, usamos las categorías de cookies que hayas seleccionado, según lo descrito aquí. También puedes desactivar las cookies desde tu navegador en cualquier momento, aunque algunas partes del sitio podrían dejar de funcionar correctamente.

7. Activar, desactivar y eliminar cookies

Tu navegador te permite ver, eliminar o bloquear cookies de forma automática o manual, y puede configurarse para avisarte cada vez que se coloca una nueva cookie, consulta la sección de ayuda de tu navegador para los pasos exactos. Desactivar todas las cookies puede afectar al buen funcionamiento del sitio. Si las eliminas, se volverán a colocar (con tu consentimiento) en tu próxima visita.

8. Tus derechos sobre tus datos

Puedes preguntar por qué se necesitan tus datos, qué ocurre con ellos y durante cuánto tiempo se conservan. Tienes derecho a acceder, corregir, completar, bloquear o eliminar tus datos, a retirar el consentimiento en cualquier momento, a recibir una copia para transferirla a otro responsable, y a oponerte al tratamiento (lo cual respetaremos salvo que exista un motivo legítimo que prevalezca). Para ejercer cualquiera de estos derechos, contáctanos con los datos indicados abajo. También puedes presentar una reclamación ante la Autoridad de Protección de Datos de tu país.

9. Contacto

Virginia Valerio
Zúrich, Suiza
Web: www.virginiavalerio.com
Email: info@virginiavalerio.com
Teléfono: +41 76 759 1711